| 1. | There's no accounting for tastes .
爱好是谈不到什么理由的。 |
| 2. | He must be on no account compromised .
他绝对不应受到牵连。 |
| 3. | Take no account of me any more .
不要再为我费心了。 |
| 4. | On no account should we discard our fine traditions and styles of work .
好传统、好作风绝不能扔掉。 |
| 5. | She treated yahya's concessions of november 2 as of no account .
她对叶海亚十一月二日的让步根本不当一回事。 |
| 6. | The reason for this is that the analysis takes no account of kinking of reinforcement .
其理由是分析中没有考虑钢筋的纽结。 |
| 7. | The orders also say that on no account are you to risk your life, got that ?
命令还说，在任何情况下你都不能拿生命去冒险，懂吗？ |
| 8. | Swithin did not look round, on no account would he have pulled up to help the ruffian .
斯威辛并没有回头，要他停下车来做这个恶棍，他决计不来。 |
| 9. | She had made me feel so utterly wrong and of no account that i needed to bolster myself .
她迫使我感到我这么做完全错了，毫无理由，使得我别无选择只好硬逞能。 |
| 10. | If they can confer what they regard as benefits upon germany, everything else is of no account .
只要他们能做到自己认为对于德国有利的事情，其他一切都不关心。 |
